| Année | Titre | Signature | Collection | Éditeur |
|---|---|---|---|---|
| 1928 | Gilberte et l'Autorité | René Bonnefoy | Le Conciliabule des trente | Sans Pareil |
| 1930 | Tete à tête | René Bonnefoy | - | Éditions des portiques |
| 1930 | Merveilleux Voyage de Huit Petits Enfants au Pays des Moteurs, le | Jacques Huriel / René Bonnefoy | - | La Nouvelle Société d'Édition |
| 1930 | Bacchus-Roi | René Bonnefoy | - | La Nouvelle Société d'Édition |
| 1931 | Plaque Tournante | René Bonnefoy | - | La Nouvelle Société d'Édition |
| 1931 | Roche noire, la | René Bonnefoy | - | La Nouvelle Société d'Édition |
| 1932 | Aspects de Royat | René Bonnefoy | - | Mont-Louis |
| 1946 | Manassas (de Upton Sinclair) | Roger
Bertin (traduction et préface) |
- | Éditions du Bateau ivre |
| 1952 | La Main gauche du Seigneur (de William E. Barrett) | Roger Bertin (traduction) | - | Club français du livre |
| 1953 | Je l'appelais Jimmy (documentaire de Elizabeth Gray Vining) | Roger Blondel (traduction) | - | Amiot-Dumont |
| 1953 | La Révolte d'Israël (autobiographie de Menachem Begin) | Roger Bertin (traduction) | - | Plon |
| 1953 | Apparition des surhommes | B.R.Bruss | Temps
Futurs
-
n°1 |
Éditions Jean Froissard |
| 1952 | Amour ne se mange pas en salade, l' | Georges
Brass |
"Pour
Lire
La
Nuit"
- n°1 |
Éditions
Champs-Fleuris |
| 1952 | Plaisir dans la peau, le | Georges Brass | "Pour Lire La Nuit" - n°5 | Éditions Champs-Fleuris |
| 1953 | Plaisir
est
plus
chaud
dans
l'ombre,
le |
Georges
Brass |
"Pour Lire La Nuit" - n°7 | Éditions Lutécia |
| 1953 | Faiblesses de femmes / Quand les femmes sont-elles plus faibles... | Georges Brass | "La Psychologie Amoureuse" | Éditions de la Pensée Moderne |
| 1954 (?) | Tous les hommes sont à moi | Georges Brass | - |
Éditions Lutécia |
| 1954 | Hôtel de plaisir | Georges Brass | "Pour Lire La Nuit" - n°? | Éditions Lutécia |
| 1953 | Le Grand changement de l'Amérique (documentaire de Frederick Lewis Allen) | Roger Blondel (traduction) | - | Amiot-Dumont |
| 1954 | La Vie voluptueuse de Don Juan | Marcel Castillan | - | Éditions de la Pensée Moderne |
| 1955 | L'Appel du passé (de Elyzabeth Goudge) | Roger Bertin (traduction) | - | Plon |
| 1955 | Le Parfum de Guayaquil (nouvelle) | Marcel Castillan | V sélections été 1955 | S.O.T.E.P.E. |
| 1956 | 20 Grands récits d'exploration (roman documentaire) | Marcel Castillan | "La Conquête de l'Univers" | S.C.P.E. |
| 1957 | 60 Visages de femmes (roman documentaire) | Marcel Castillan | "La Conquête de l'Univers" | S.C.P.E. |
| 1960 | La Troisième race (de Poul Anderson) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°150 | Fleuve Noir |
| 1962 | S.O.S. Lune (de Arthur C. Clark) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°206 | Fleuve Noir |
| 1962 | Naufragés de la Lune (de Arthur C. Clark) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°207 | Fleuve Noir |
| 1962 | L'eau épaisse (de P. Levène et J.L. Morrissey) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°216 | Fleuve Noir |
| 1963 | La guerre contre le Rull (de A.E. Van Vogt) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°223 | Fleuve Noir |
| 1965 | "A" comme Andromède (de F. Hoyle et J. Elliot) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°281 | Fleuve Noir |
| 1966 | Andromède revient (de F. Hoyle et J. Elliot) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
"Anticipation" - n°282 | Fleuve Noir |
| 1967 | La maison éternelle (de A.E. Van Vogt) | B.R.
Bruss (traduction / adaptation) |
Galaxie spécial 4 | Fleuve Noir + Opta |
| 1968 | Les Épouses des Pharaons (documentaire de Léonard Cotrell) | Roger Blondel (traduction) | Les Énigmes de l'Univers | Robert Laffont |
| 1965 | La Porte des lions (documentaire de Léonard Cotrell) | Roger Blondel (traduction) | Les Énigmes de l'Univers | Robert Laffont |
| 1954 (?) | Corps en feu, les | Georges Brass | - | Éditions Lutécia |
| 1955 |
Fruit
de
Californie |
Georges Brass | - |
Éditions Lutécia |
| 1954 |
Bataille noire, la (nouvelle) | B.R.Bruss | Fiction
-
n°8
(revue) |
OPTA |
| 1955 | Oeil était dans la tombe, l' | B.R.Bruss |
"Angoisse" - n°007 | Fleuve noir |
| 1956 | Maléfices | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°018 | Fleuve noir |
| 1956 |
Mouton Enragé, le | Roger Blondel | ("Blanche") |
Gallimard |
| 1956 | Nous avons tous peur | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°024 | Fleuve noir |
| 1958 | Terreur en plein soleil | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°038 | Fleuve noir |
| 1962 | Tambour d'angoise, le | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°086 | Fleuve noir |
| 1963 |
Archange, l' | Roger Blondel | - |
Robert Laffont |
| 1964 |
Bradfer et l'éternel | Roger Blondel | - |
Robert Laffont |
| 1964 | Bourg envouté, le | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°111 | Fleuve noir |
| 1965 | Figurine de plomb, la | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°119 | Fleuve noir |
| 1966 |
Boeuf, le | Roger Blondel | - |
Robert Laffont |
| 1967 |
Coupable, le (nouvelle) | B.R.Bruss | Fiction
Spécial
n°12 |
OPTA |
| 1969 |
Chambre n° 22.731.412, la (nouvelle) | Roger Blondel | Fiction n°186 | OPTA |
| 1971 | Mort qu'il faut tuer, le | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°199 | Fleuve noir |
| 1972 | Objet maléfique, l' | B.R.Bruss | "Angoisse" - n°226 | Fleuve noir |
| 1954 | S.O.S. soucoupes (à suivre dans n°40) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°033 | Fleuve noir |
| 1954 | Guerre des soucoupes, la (suite du n°33) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°040 | Fleuve noir |
| 1946 | Et la Planète sauta | B.R.Bruss | - | Le Portulan |
| 1956 | Rideau magnétique | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°065 | Fleuve noir |
| 1956 | Substance "ARKA" | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°082 | Fleuve noir |
| 1958 | Grand Kirn, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°112 | Fleuve noir |
| 1959 | Terre... siècle 24 (à suivre dans n°143) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°136 | Fleuve noir |
| 1959 | An... 2391 (suite du n°136) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°143 | Fleuve noir |
| 1961 | Anneau des Djarfs, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°180 | Fleuve noir |
| 1961 | Bihil | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°186 | Fleuve noir |
| 1962 | Cri des Durups, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°195 | Fleuve noir |
| 1962 | Mur de la lumière, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°200 | Fleuve noir |
| 1962 | Horls en péril, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°208 | Fleuve noir |
| 1963 | Complot Vénus-Terre (suite du n°143) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°225 | Fleuve noir |
| 1963 | Otarie bleue, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°233 | Fleuve noir |
| 1964 | Mouche nommée Drésa, une | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°239 | Fleuve noir |
| 1964 | Translucides, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°246 | Fleuve noir |
| 1964 | Astéroïde noir, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°251 | Fleuve noir |
| 1964 | Grand feu, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°256 | Fleuve noir |
| 1965 | Soleil s'éteint, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°260 | Fleuve noir |
| 1965 | Planètes oubliées | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°267 | Fleuve noir |
| 1965 | Planète glacée, la | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°273 | Fleuve noir |
| 1965 | Enigme des Phtas, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°277 | Fleuve noir |
| 1966 | Guerre des Robots, la | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°287 | Fleuve noir |
| 1966 | Espace Noir, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°294 | Fleuve noir |
| 1966 | Créature éparse, la | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°301 | Fleuve noir |
| 1967 | Mystère des Sups, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°318 | Fleuve noir |
| 1967 | Etrange planète Orga, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°324 | Fleuve noir |
| 1967 | Trappeur galactique, le | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°328 | Fleuve noir |
| 1968 | Quand l'uranium vint à manquer | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°338 | Fleuve noir |
| 1968 | Espionne galactique, l' | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°348 | Fleuve noir |
| 1968 | Planète introuvable, la | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°356 | Fleuve noir |
| 1968 | Enfants d'Alga, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°366 | Fleuve noir |
| 1969 | Centauriens sont fous, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°386 | Fleuve noir |
| 1969 | Parle, Robot ! | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°394 | Fleuve noir |
| 1970 | Planète aux oasis, la | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°419 | Fleuve noir |
| 1970 | Si Belle Planète, une | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°429 | Fleuve noir |
| 1971 | Harnils, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°448 | Fleuve noir |
| 1971 | Grand marginal, le (à suivre n°551) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°472 | Fleuve noir |
| 1972 | Luhora | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°486 | Fleuve noir |
| 1972 | Etres vagues, les | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°511 | Fleuve noir |
| 1973 | Guet-apens sur Zifur (suite du n°472) | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°551 | Fleuve noir |
| 1973 |
Grande
parlerie,
la |
Roger Blondel | Édition Spéciale | J.C. Lattès |
| 1974 | OH!OH! | Roger Blondel | - | J.C. Lattès |
| 1973 | Endroit nommé la vie, un | Roger Blondel | Édition Spéciale | J.C. Lattès |
| 1975 | Graffiti, les | Roger Blondel | - |
J.C. Lattès |
| 1973 | Brang | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°562 | Fleuve noir |
| 1975 | Penelcolto | B.R.Bruss | "Anticipation" - n°651 | Fleuve noir |
| 1977 | Guerre du pou, la (nouvelle) | Roger Blondel | Présence du Futur - n°242 | Denoël |
| 1978 | Fontaines pétrifiantes, les | Roger Blondel | - | J.C. Lattès |
| 1979 | Espaces enchevétrés, les | B.R.Bruss | "Fantastique-SF-Aventures" - n°4 | Néo |