C'est en 1954 que l'on rencontre pour la première fois le pseudonyme de
Marcel Castillan avec le roman "La Vie volupteuse de Don Juan".
Ce long roman de 600 pages est paru aux Éditions de
la Pensée Moderne, fondées en 1952 par Jacques Grancher, là où est
publié l'année précédente, "Faiblesses de femmes" signé Georges Brass.
Nous sommes dans un environnement éditorial où les auteurs et éditeurs
se croisent et s'entre-croisent. C'est chez cet éditeur que Frédéric
Dard fera paraître neuf romans entre 1952 et 1957, et c'est peut-être
là que se croise Dard et Brass, et l'idée qui a voulu que le
second était un pseudonyme du premier.
"Don Juan" connaîtra des traductions espagnoles et
allemandes et une seconde éditions française en 1973 chez Lattès, mais
curieusement sous un autre pseudonyme, celui de Roger Fairelle.
Ce gros roman populaire à fait, selon l'auteur, l'objet d'une conférence à la Sorbonne, s'il vous plait.
L'année suivante, on découvre une nouvelle "Le
Parfum de Guayaquil" dans la revue "V sélections" qui parait au
troisième trimestre 1955. Ce court récit léger, un tantinet grivois,
nous raconte les mésaventures d'un industriel du milieu du parfum, qui
se trouve dans un congrés professionel à Guayaquil, ville principale de
la République de l'Équateur, et qui est tiraillé par sa fidélité envers
sa femme frigide et les superbes créatures qu'on lui présente là-bas.
La revue V, édité par Georges Hilaire Gallet
(1902-1995), qui fut auteur, journaliste, traducteur et éditeur de la
collection "Le Rayon fantastique", est orientée vers le genre fripon
avec quelques photos et dessins érotiques mais publie aussi des
nouvelles ou romans de science-fiction (e.a. "Shambleau" de C.L.Moore,
illustré par Forest). On y trouve aussi quelques articles, des dessins
humoristiques et des critiques littéraires, qui sont plus des annonces,
pour des romans érotiques qui paraissent aux Éditions
de la Pensée Moderne, aux Éditions des Deux-Rives ou aux Éditions
Lutécia dans laquelle Georges Brass a fait paraître quatre romans
érotico-policier. Tout semble lié.
1956 et 1957 veront paraître successivement "20
Grands récits d'exploration" et "60 Visages de femmes", deux
romans-documentaires toujours signés Marcel Castillan. Il y a peu de
doute quant à la réelle parternité de ces deux ouvrages, l'auteur étant
en constante recherche de travaux littéraires et de publications. Parus
dans la collection "La Conquête de l'Univers" aux Éditions S.C.P.E.
(Société Chérifienne de Publication et d'Éditions), collection qui
publiera aussi des ouvrages de G.H.Gallet.
